奈良のお寺を散策しました。

見事な桜。興福寺の三重塔はいつもより華やいで見えました。

そして、今日はお釈迦様のお誕生日。

奈良の興福寺、東大寺では誕生をお祝いする「仏生会（花まつり）」

が行われていました。

椿や馬酔木で飾られた花御堂に安置されている釈迦の誕生仏像に、甘茶を注いで

きました。

そして、こちらの散華を頂戴しました。

東大寺の仏生会に関してはコチラをご覧ください。

興福寺の仏生会に関してはコチラをご覧ください。

——————–

I walked around temple in Nara today.

There were the wonderful cherry blossem next to Three storied pagoda

in Kofukuji temple. It was  prettier than usual.

And it was Buddha ‘  birthday today.

So Todaiji temple and Koufukuji temple took place the special

celebration. I poured the sweet tea to statue of birth buddha in flower

hall. Then I got  the two “Sanga”. 

Please check the imformation of  this celebration from this site.

Here is about Todaiji temple.

Here is about Koufukuji temple.